浅草寺解签16签求解搬家月亮好吧(浅草寺解签1一100签)
求 日语高人 帮忙翻译一下浅草寺签上的内容 感谢
将军有异声
平日的指导力得到部下的信赖,大家听你的指挥吧。
进兵万里程
就好像是不管在多远的人都尊崇将军的命令,大批士兵向前行进般地,即便多么困难的工作皆能得到周边的人或部下的帮忙吧。
争知临敌处
不过,努力急于成功都徒劳无功吧。
道胜却虚名
即使是达到完成了目标,也会变成白费力气吧。
愿望:会实现吧。
疾病:会治好吧。
遗失物:会出现吧。
盼望的人:会出现吧。
盖新居、搬家:好吧。
旅行:好吧。
出嫁、交往:会变成好结果吧。
解签-正好中秋月,蟾蜍皎洁间,暗云知甚远,故故两相攀
正好中秋月
像是十五号的夜晚,没有月缺,又圆又明亮的月亮般地,运气特别好吧。
蟾蜍皎洁间
就好像由于月亮皎洁,住在里面的兔子和蟾蜍能清楚看到般地,体现洁净的心和光辉吧。
暗云知何处
像是天空一点云都没有,万里晴空般地,没有妨碍的东西,心中也没有迷惘吧。
故故两相攀
整个天空没有云般地,心中没有比这个更澄净的吧。
这是日本浅草金龙山观音寺一百签中的49签,总解为吉。
浅草寺(金龙山观音寺)位于东京台东区,是日本现存的具有"江户风格"的民众游乐之地。浅草寺是东京都内最古老的。相传,在推古天皇三十六年(公元628年),有两个渔民在宫户川,捞起了一座高5、5厘米的金观音像,附近人家就集资修建了一个庙宇供奉这尊佛像,这便是浅草寺。其后该寺屡遭火灾,多次被毁。到江户初期,德川家康重建浅草寺,使它变成一座大群寺院,并成为附近江户市民的游乐之地。除浅草寺内堂外,浅草寺院内的五重塔等著名建筑物和史迹、观赏景点不计其数。每一年元旦前后,前来的香客,人山人海。该签是求事业的,古代人们用蟾蜍来表示财运,意思是你的事业或者财运正值中秋时分,是聚财的时候,有点隐晦并不能长时间的阻碍你的财路,会有很熟的贵人来帮助你。
谁能帮我完整的翻译一下这个~浅草寺抽的签~
爬得越高,摔倒越惨第八十 大吉
深山多养道
险恶的修行是要穷究真诚之道吧。
忠正帝王宣
忠诚的心被认同、居上位者派人过来,变成大大地高人一等吧。
凤遂鸾飞去
凤凰也是鸾也是,是出此刻正确的人世间的鸟。是可喜可贺的象徵。
升高过九天
飞越极高的天空,还登上比这样更高吧。由于努力,高高的目标陆陆续续地能达到完成吧。
愿望:会实现吧。
疾病:会治好吧。
遗失物:会出现吧。
盼望的人:会出现吧。
盖新居、搬家:好吧。
旅行:好吧。
出嫁、交往:是好的,由于全部都保持谦虚的姿态,所以会招来好结果吧。
好的签要带走。你会经过曲曲折折,好多曲折。假如你一直坚持,你会平步青云
在日本抽了个签,如象是吉签,但详细的看不懂,恳请懂日语的friend给解释。。。
吉签
异梦生英杰:变为出色的人,做好梦是暗示有神佛护佑幸运来临。(愿望会实现、病会痊愈)
前来事可疑:能有这样幸福,是昨日不敢想象的。(失物会找到、等待的人会出现)
芳菲春日暖:春暖油菜花开,空气中弥漫油菜花的香味,表示幸福来临。(适合搬家、建房、适合旅行)
依旧发残枝:如枯树开花般,值得庆幸的事,但,自爱才是最要紧。(适合出嫁、恋爱)
谁能帮我翻译一下这段日文?从浅草寺求的签
小吉
见禄隔前溪
就好像隔着溪谷发现了宝物,寓意固然想要的东西就在眼前,但得到却非常难。
劳心休更迷
切不要为了得到身外物而迷失了本人的心智。
一朝逢好渡
在这之前还是以一颗平常心去过普通平淡的活法吧,一旦时机来临想要的东西自然会获得。
惊凤入云飞
会获得长辈与朋友的帮忙。就好像凤凰飞入云霄一样,在事业上会遇见好运吧。
愿望:
只要有一个正确的心态,以后总会实现的。
病气:
虽拖得很长,但随后会获得根治。
失物:
最终会出现的吧
等待的人:
也许会迟些出现。
新居。搬家:
开始不顺,逐渐变好
出嫁,交际,旅游:
较为匆匆吧。第4十八
小吉
这个在日本或许应该是非常好的签,若是大吉反而不好,由于日本人认为假如一个事物到了巅峰,然后就是衰落,所以大吉反而是不吉利的。所以恭喜了。第4十八或许应该是这几个小诗的序号。
见禄隔前溪
就仿佛隔着山谷看到宝物一样,固然想要的东西就在眼前,不过要是入手还是有些困难。
劳心休更迷
不要由于硬是要得到那笔财宝而陷入迷惘了。
一朝逢好渡
用平常心过好一般的每天,那个时候机到来的时刻财宝自会入手。
鸾凰入云飞
应该会有上司与朋友的帮忙,就象凤凰飞上天一样高人一等,遇上诸多好事。
你的愿望:假如能正确把持内心的话,不久就可实现。
健康:固然病也许会拖一些时日,不过不久就会转为好。
失物:应该会出来。
盼望的人:应该会来得晚一些。
建房子和搬家:起初会有一些不大好,不过不久就会转为好。
出嫁·相处·感情:或许应该是差不多的模样。第4十八
小吉
这个在日本或许应该是非常好的签,若是大吉反而不好,由于日本人认为假如一个事物到了巅峰,然后就是衰落,所以大吉反而是不吉利的。所以恭喜了。第4十八或许应该是这几个小诗的序号。
见禄隔前溪
就仿佛隔着山谷看到宝物一样,固然想要的东西就在眼前,不过要是入手还是有些困难。
劳心休更迷
不要由于硬是要得到那笔财宝而陷入迷惘了。
一朝逢好渡
用平常心过好一般的每天,那个时候机到来的时刻财宝自会入手。
鸾凰入云飞
应该会有上司与朋友的帮忙,就象凤凰飞上天一样高人一等,遇上诸多好事。
你的愿望:假如能正确把持内心的话,不久就可实现。
健康:固然病也许会拖一些时日,不过不久就会转为好。
失物:应该会出来。
盼望的人:应该会来得晚一些。
建房子和搬家:起初会有一些不大好,不过不久就会转为好。
出嫁·相处·感情:或许应该是差不多的模样。
日本浅草观音寺解签
第4十四 吉
盤中黑白子
就好像在下围棋之中的输赢一样,人生的吉或凶也还没确定吧。
一著要先机
胜负的事或人生都是要取得先机比什麼都还重要吧。区别善恶,假如是善道的话,笔直地著向善道而去是好的吧。
天龙降甘泽
神明或佛菩萨会降下甘露(恩惠)的援助吧。
喜出旧根基
用甘露水洗去过去的罪恶般地,清澈地,变成可以发挥本来的能力吧。
愿望:会实现吧。
疾病:会治愈吧。
遗失物:会出现吧。
盼望的人:变成迟迟地才出现吧。
盖新居、搬家:没问题吧。
旅行:好吧。
出嫁、交往:全都好吧。
第4十五 吉
有意高兴显
受到别人的信赖,得到名声,变成能够累积财富吧。
禄马引前程
假如能一直保持著善心的话,在将来的一生幸运会成了你的向导吧。
得遇云中箭
由于令人感谢的神佛的加护,会遇见幸运吧。
芝兰满路生
如药草或香草一片茂盛般地,被好人包围,名声在世间被知道,能够变得幸福吧。
愿望:会实现吧。
疾病:会治好吧。
遗失物:迟迟地才出现吧。
盼望的人:变迟迟地才出现吧。
盖新居、搬家:好吧。
旅行:好吧。
出嫁、交往:全都好结果相连吧。把签拍下来,传上来。可以帮你看看。
看见。晚间慢慢给你恢复。两个签都不错。
日本浅草寺解签100签
第1百签 凶
禄走白云间
幸福的事也隐藏在云中而失去,是失去倚赖吧。
携琴走远山
拿著琴走往山中的模样是预示舍去人世之义。
不遇神仙面
在走往山中的途中,没有遇见仙人传授道理,心中不安吧。
空惹意阑珊
心中空虚、发呆,方法用尽不知怎样是好吧。更换心情,不要抱著太大的野心地在人世间过日子吧。
愿望:难实现吧。
疾病:危险吧。
遗失物:难出现吧。
盼望的人:坏吧。
盖新居、搬家:坏吧。
旅行:坏吧。
出嫁、交往:全部坏吧。
不好的钱拴在庙里就不灵了。
鸡遂凤同飞,高岭整羽衣,造舟须济渡,宝货满船归。啥意思???
鸡与凤同飞,高岭整羽衣,造舟须济度,宝物满载归。
“鸡与凤同飞”--意思是我固然是个凡夫,但发了向道的心,即便是一只鸡,却亦有了凤凰的志向。“高岭整羽衣”--站在高高的山顶上,非常自在的整理本人的羽毛。
下面两句是观世音菩萨对俺的嘱托“造舟须济度”--你造船(发圣心发大心)是务 必要普渡众生的,当时才会“宝物满船归”。
意思是:就好像鸡一边追着凤凰,也和凤凰一样地飞翔般地,仰赖有地位的人,高人一等吧。紧接着,就好像停在高高的树林,整理羽毛般地,在和身份高的人交流中得到幸福吧。就好像船撑蒿要渡向对岸一般地,由于自己开始行动,在世间能安心度过吧。高人一等,就好像财宝也许多,堆满船归来般地,约定了幸福。
出自:日本金龙山浅草观音寺一百签(又称汉诗一百签)第九十六签
原文:鸡逐凤同飞,高林整羽仪;桌舟须济岸,宝货满船归。
日文汉字:鶏遂凤同飞,高林整羽仪;棹舟须済岸,宝货満船帰。
解曰:第九十六签 大吉
愿望:能被实现吧。不过,要抱持全面谨慎的心。
疾病:会治好吧。
遗失物:会出现吧。
盼望的人:会出现吧。
盖新居、搬家:好吧。
旅行:好吧。
出嫁、交往:全部好吧。
更多阅读:
日本浅草寺的抽签文化:浅草寺抽签,先摇签筒,摇出号码后,依据号码去找签文。签文是一首中文诗,上有日本解释。
人们抽到大吉签后便兴高地拿回了家,若抽未到不太算满意的签就将其系到树上,以求反凶化吉。
浅草寺有一座专门使人们系签的院落,门里门外及周围可以系和挂签纸的树都挂满这几个白纸条,来往有人络绎不绝,虔诚祈福。
参考资料来源:签诗网—日本金龙山浅草观音寺一百签
参考资料来源:知识混装大无极—浅草寺
日本浅草观音寺解签
把签拍下来,传上来。可以帮你看看。
看见。晚间慢慢给你恢复。两个签都不错。第4十四 吉
盤中黑白子
就好像在下围棋之中的输赢一样,人生的吉或凶也还没确定吧。
一著要先机
胜负的事或人生都是要取得先机比什麼都还重要吧。区别善恶,假如是善道的话,笔直地著向善道而去是好的吧。
天龙降甘泽
神明或佛菩萨会降下甘露(恩惠)的援助吧。
喜出旧根基
用甘露水洗去过去的罪恶般地,清澈地,变成可以发挥本来的能力吧。
愿望:会实现吧。
疾病:会治愈吧。
遗失物:会出现吧。
盼望的人:变成迟迟地才出现吧。
盖新居、搬家:没问题吧。
旅行:好吧。
出嫁、交往:全都好吧。
第4十五 吉
有意高兴显
受到别人的信赖,得到名声,变成能够累积财富吧。
禄马引前程
假如能一直保持著善心的话,在将来的一生幸运会成了你的向导吧。
得遇云中箭
由于令人感谢的神佛的加护,会遇见幸运吧。
芝兰满路生
如药草或香草一片茂盛般地,被好人包围,名声在世间被知道,能够变得幸福吧。
愿望:会实现吧。
疾病:会治好吧。
遗失物:迟迟地才出现吧。
盼望的人:变迟迟地才出现吧。
盖新居、搬家:好吧。
旅行:好吧。
出嫁、交往:全都好结果相连吧。
这个在浅草寺求得签谁能好好解下签
过去的不好的事情都会散去,昔日光与好运都会再次降临。所求的即将到来的都是吉利的,前程绝对会如日中天。上上签


