粤语吉针的吉红包利市粤语(白话的吉啥意思)
广东人为啥把“红包”叫“利是”呢?
近日这段时间不时会看见朋友圈，有关于广东人发送红包躺着也中qiang的消息，只因中国各地红包，偏偏广东红包的金额最少，而躺qiang的广东人也由于广东红包而被被吵的沸沸扬扬。
因 此，广东人的红包，有如何的故事呢？
在广东话中，红包应该叫“利是”，“利是”又称“利事”，有传称，是由于取其吉星高照、好运不断之意。“利市”一词最早在《易经》中便已经有记录载入，带有本少利多之义。
而到了元代《俗谚考》中亦提及“为了吉兆，要向主家讨个利市”的讲法，由此可见，利市也有好运的意义。
在广东，一般而讲都是已经成家人士“派利是”，或者长辈也会向小辈“派利是”，而“ 逗利是”（讨利是）的除了未成年人，还有未婚人士！！！是的，没错，假使你还没有结婚成家，哪怕已经五60岁，其实也就是说也是可以“ 逗利是”的。诚然，即便你已经出嫁，哪怕已经到了四50岁，按常理来讲还是可以向长辈“讨利是”的，当然普通人都不会去讨的。
不管是一般人，还是成功人士，再到达官贵人，许多时候派出的“利是”大多数是5或10元，多者不超过50元，肯定也有真土豪存在，毕竟此刻经济愈来愈发达，不缺钱的人愈来愈多。不过 “利是”更加的重要的是作为一种好意头，并不上心多与少。
以往到了新年期间，不单单是亲戚小辈、朋友孩子、熟人的孩子，哪怕一般社区保安、或者服务行业人士等皆为能收得到“利是”的，说白了，大体上广东人是见人皆能派，只为求人人有份，人人皆有好祝福。 因 此，每逢过新年，朋友圈总是会被样式不一的”利是“刷屏。
而到了开工日，不少公司、企业都会派出开工“利是”，而每当到这一时刻开门营业的商店或者公司，于路旁都会看见有广东专有的舞狮队上门表演讨取“利是”，除了取其凡事顺利的意头，也希望用狮子威猛的形象驱魔赶邪，造成狮形以镇压或以示威武。
当然利是也是小孩子的压岁钱，到了除夕夜晚上，爸妈都会为自己的孩子利是，并且让其压在枕头下，希望能够保佑自己孩子一年都平安顺利。当然除了准备红包外，走亲访友，上门拜年的礼物的准备也必不可少，这几个都是多数广东人过新年方面的风俗，就不一一表述。
编辑:Rooster
问得好，好多人都说广东人小气红包给的小，但你们不晓得广东人不叫红包而是叫利是 寓意顺水顺风 吉星高照。给的和人就是这心意 收的人收的是心意 而不是里面的数目。。。红包呢 广东人也会叫 但用法不同 ，利是是在新年 出嫁等喜事上用的。红包是 给医生 给校长 给孩子老师 等等 求别人帮忙是用的，这便是利是（心意）和红包（数目）。。。。。。
作为一个广东人，对这个从小时候就接触的东西非常亲切，都是开心的事。不过名符其实的含义和风俗，故事许多。
第1，“利是”这个词含义很丰富。利，在古时候，除了是利益和好处之义外，还有做的事与愿望一致，做的事很顺利，因 此，加在一起，就是有好意头，并且事事顺利，这个即符合商人也合适普通民众，在喜乐欢庆日子或过年，大人向小孩派利是，领路人向下属派利是，这个也是特别有含义的，除了祝福，更加的多的还是感谢，老板感谢员工在过去一年的辛勤付出。
第2，从广东风俗看，“利是”也意为一个礼物，打比方说新年第1天见面，见到小孩皆可以派个利是，但在以前的时候不是的，由于贫穷，那时候没有钱派利是，只是拿张红纸包些糖果或者吃的东西派给小孩，作为一个礼物祝愿小孩快高长大，此刻这个习俗也开始流行，打比方说有朋友新居入伙，改革开放前大体上是送被子或送一面大画镜子，不过现在大体上代以用红包利是预示，此亦为礼物的一种预示。
第3，派“利是”或收“利是”在广东，有许多讲究，明 白这几个规矩你才可以收到更加的多利是，打比方说下属向上司兜利是，要双手握住叠加，边说恭喜发财边拱手，说的好话愈多就愈好，不能代人拿利是，也不能兜双份利是，假如是在家庭，小孩收到其他亲戚的利是时，需要说多谢和恭喜发财身体 健康 ，假如人多，万一利是封不够，俺们是可以叫对方稍等，拿到利是封再给他，切不可直接给钱。
第4，这几个习俗亦有许多特例。打比方说，没出嫁的人皆可以兜利是，通常来讲超过四十岁都不佳意思兜利是，暴露身份。再打比方说，家中有白事的人，过新年不用派利是。再打比方说，超过七十岁的老人，过新年也可以收到福安包，就是亲戚或朋友一年只有过新年才有空过来坐坐，给老人一个慰问利是，这个也是较为多见。
多谢关注。
红包叫利是系人叫咯！！！讲粤语呻系咁叫咯！！！喉来广东人啁系咁讲啰！！！。
利市和红包当然不是一回事，由于利市在许多地区皆有，是一张印有人物图案的方形纸片，是过新年时用以贴在门头等各式需要吉利，需要清吉平安和开门大吉的地方。
这两种利市或许应该是一个来源，利市是侧重事事顺利，还是侧重开业大吉、利于市场，我也没有考证过。但是我觉得不会无缘无故地产生，肯定有 历史 源头。而主流解释也大多不依靠谱，由于许多古文化都被发现被后世强行附会解释。打比方说利市仙官。
我提一个，但没有证据，只是逻辑推测。在吴语以及云南话等等一些语言里有一句‘‘来师’’，预示很棒、很好、很爽。英语狮子称为‘’来恩‘’，这样看来师非常可能与狮子有关，与老师有关，与来有关。中国歌曲里最多的唱词大约就是‘’来来来‘’，我早就发现民间唱词与古文化有关。就好像东东qiang是故意击打出这些音，附会羌与东的关系。总之，那哪是音乐节奏，完全就是在用乐器说话。中国音乐发展被制约的另外一个原因在于古代人们更愿意附会文化信仰，而不是单纯为了音律。
来师究竟预示什么？目前还不得而知。但都与狮子有关，犹太摩西群体就与狮子有关，中国神秘的狮子文化等等。有两种可能，第1种代表印第安人祖先，由于他们很像是上古first of all进入文明的群体。第2种是从中东埃及返回的羌人。尤其以汉族祖先北三苗为主。你看，第1、摩西名字还有穆萨，木萨在西南少数民族里有传说。木在古时候代表黄种人。而黄种老二叫海萨也是确定的，这样木萨就或许是黄种老三。西南民族许多是羌人通过藏彝走廊迁移到西南的后代。第2、摩西据说去牧过羊，且是被迫的。然而中国被叫作牧羊人的就是西戎，西戎牧羊人也能够确定是被迫迁往敦煌地区的北三苗。在西南少数民族里发现了摩西牧羊的那个地名，米甸。米甸在云南祥云县，此处的彝族到现在自称羌夷，而且还有一个沙龙乡。与犹太文化也对上了。米甸当然不可可以在云南，只是保留了这个名称。羌人的沙郎就是沙龙，也属于一种聚会活动。楚雄地区也表明此处的彝族与帝尧集团有关，亦即北三苗有关。地名大姚、姚安等等。楚和熊都是帝尧集团符号。他们与祥云羌夷联系频繁，有渊源。第3、佛教三大菩萨的道场此刻看皆不是随意安排的，都与古 历史 有关，这是很怪异的。是佛教徒知道古 历史 ，还是哪些原因不得而知。七佛之师文殊菩萨道场在山西境内，山西就是北三苗曾经呆过的地方，陶寺遗址已经证明与汉族等北三苗后裔是直系血缘关系。狮子也是文殊菩萨坐骑。既是师又与狮子有关，且与北三苗有关，北三苗又与摩西有关，摩西又与狮子有关，北三苗和摩西都与牧羊有关。这几个证据固然是碎片状的，但逻辑推理全部是通的，全部对应。汉语久违了，指很久不见了。然而九维就是犹太的名称，假如羌人是被迫离开西进，后来又返回的黄种犹太，那这个词是合理的，是通的。部分羌人返回中原成了汉族，于是汉族有了狮子文化。汉族建筑与东南亚建筑为一种类型，然而汉族建筑早期是有羌式建筑藏式建筑做底座的，此刻汉族建筑还保留有木头突出建筑外的装饰，与羌式建筑一致。而南方少数民族和东南亚却没有。在汉族戏曲服饰尤其粤剧里发现了藏式装束遗留，而且水袖只有汉藏存在。
因此我认为利市大约是由利师演变而来。
广东人的红包，不叫红包，而叫利是。红包的叫法，过于直白，没有内涵，因而往往被人误解，比较容易就成为了攀比和 娱乐 的工具。而利是则不同。
利是，也称利市与利事。对于生意人而言，寓意市场顺利，希望买卖兴旺，日进斗金，谓之利市。对于普通工薪阶层，寓意事业有成，希望万事如意，谓之利事。对于一个家庭，希望老人身体 健康 ，小儿快高长大，学业有成，脚踏实地做人，顺水顺风做事，高高兴兴生活，毕生平安顺利、健 健康 康，谓之利是。
利是还是不是随便给的，有一定的说法，区分不同的场合，发给不同的对象。依据不同的场合，分为新年利是、婚庆利是、小儿满月利是、新屋入伙利是与红白喜事利是。除这几种场合之外，一般不给利是，但广东十里不同风，百里不同俗，各地区亦有一些差别。这几种利是中，又以新年利是最为丰富，而红白喜事利是最多讲究。 无论哪种利是，都讲究一个意头。意头类似头，但更重意，而不是。意头就是主意、念头，在广东，意头引义为心意、祝福与愿望。
红白喜事的利是讲究最多，不能用此刻市场上的红包封，必须用红纸来包。先用一块钱的纸币，折成四分之一的长方形，以红纸包住，再用一根针在同一侧穿过红纸，露出三分之一的针眼与三分之一的针头，再用一根红线缠绕针头与针眼。针就预示很利很利，避凶趋吉，在粤语里，吉还与用针戳之义同意，所以针越利，预示越吉利。广东人的红白喜事很复杂，在许多的流程中都要派利是，预示既办了鬼神之事，又让办事人吉吉利利。
婚庆利是、满月利是与入伙利是，一样的地方许多。由亲戚朋友给新人、小儿爸妈和户主，亲戚朋友亦不是每个到贺的人都给，而是以户为单位，每户一个代表给就能够了。婚庆利是与满月利是多数都封一百元，预示百年好合、万寿无疆。入伙利是就没那么讲究，但大部分惯例也是一百块钱。无论利是里的钱是多少，主人都不会全受，在客人离去时，都会返还一部分，是为还礼。还礼的数额，也是一些吉利的数字，打比方说6。八、十八、三十六等。客人之间，一般分为男方这边的兄弟和女方这边的外家亲戚，还有朋友。兄弟及外家亲戚中，假如有年轻人不懂事，觉得自己收入还不错，就想把利是里的钱多放一些，都会被外人反对。由于大伙都明 白，这里有攀比的成份，违背了利是的本身的意义，这样不好的先例是不能开的。你若有钱，你关系好，那你私下给就行了，不能展现在利是里。假如你在利是里偷偷给多了，是收获未到更佳的作用的，甚至会被主人不喜欢，怀疑你炫富。
新年利是丰富多的。
老板在新年上班的第1天派发给员工，是利市，而员工则不需要给老板，由于市场获利是老板的所求。员工收到利市后，仅需要用美满的语言祝福老板生意兴盛赚老钱，预示与老板共同努力，一起奋斗的愿望。
出嫁的人都要派新年利是，着重是给未婚的亲戚朋友，对于已经成家人事，是不需要给的，但老人除外。新年利是的内涵就多了。要看对象，对象不同，意头不同。给小孩子的，是祝愿小朋友 健康 快乐，快高长大。给学生的，是祝愿学业有成，学有所成。给未婚的成年，你懂的，是祝愿尽快找到喜欢的对象，早日成家立室。成家立室，早生贵子，也是孝道所在。给老人的，是祝愿老人家龙马精神， 健康 长寿。
新年利是依据亲疏远近，一般分为五元档、十元档和五十元档，在好几年前，通常是一元、五元和十元档，但此刻生活水平提高，一元档几乎消失了。五元档的一般派给远亲及亲戚的邻居小朋友，十元档一般派给未婚的亲朋好友及小朋友，五十档派给很亲或关系不错的亲戚朋友。诚然，这只是档位分法，实际的金额会灵活且更有意头一些，打比方说六元、八元、六十六元等，皆是一堆读起来吉利的数字。
收到利是，最开心的就是小朋友了，小朋友可以向任何已经成家人士说“恭喜发财”，求得一个利是。互联网上流传的“恭喜发财，红包拿来”，事实上不是广东人说的，“红包拿来”这句太露骨，用粤语说很不顺畅，广东人只会讲“恭喜发财”。小朋友的利是钱可以自己存起来，买自己想要的文具与玩具。诚然，太小的小朋友是没这个权利的，都被爸妈代收了。
平日探亲，亦有给利是的，着重是给老人。除新年利是外，可以见一次给一次，多少无拘，随你的意。你可以 使用红包包住，也可以直接给，都是利是。
对于广东人来讲，利是，就是求利，求是，图的是心意与愿望，而不是炫富攀比的工具。近十几年来，人们的财富快速积累，全国人民的红包愈来愈大，多则几千几万，少则亦有几百，不过也让发送红包的人压力倍增。而与之形成鲜明对比的是，广东人的红包一直限制在百元以内的水平，而且对这个水平的维护好像达到了执着的程度。我想，是还是不是语言词汇对思维产生的作用与影响所致？红包，肯定是越大越好，越大越有自尊；而利是则不然，不图自尊，只图意头。这应该就是红包与利是的不同吧。利是，是真心实意的祝福，是对幸福美满的祈求。
不晓得为啥？我们那里广东和平叫“利士”，这里是指能给你带来平安顺利、顺水顺风的卫士，通常来讲认为这是家中人为自己送来的是平安与祝福，而不是红包与钞票！！！幼年时期不懂事！！！往往会马上打开看看爸爸包了多少money？就是这个好奇！！！会遭到家人痛骂！！！紧接着家中爸妈还会讲一些很的话，由于这里在爸妈眼里，这与钱毫无关系，这是一年来最大的祝福与顺利
红包是大钱是红事是喜庆的事，利士是零头小钱红白事皆可以，一般白事去帮忙的人都会获得一块到十块的红包就叫利士，假如是白事肯定有个人要给到场的每人一个利士，口中也说出，给个利士大家利利事事
利是，是利事、利市的谐音，寓意吉星高照。不但仅是把红包叫“利是”，把糖果也称为“利是糖”，以往过新年都会买一两包利是糖，喜庆的包装，寄希望于新的一年红红火火。
一方一俗，不足为奇。红包这个名字是这几个年才广为传播的，以前各地叫法或许应该是均不相同，在俺的老家，叫挂耳钱（音），亦有叫打发钱的。相信许多地区以前都不叫红包，利是带有地区文化特色，假如全国统一叫红包，那么这样就没意思了，地区文化特色岂不是要逐渐失传了？
由此想到的，希望中国56个民族、各个地区，保护并传承好本人的传统文化特色，别象满族，统一了中国，却丢掉了自己民族的语言文字，今天的满族人，几乎没有会讲满族语的。
我也是广东人，俺们这里都是从年初一派（利士）到元肖节，出嫁的人派给未婚的同60岁以上的老人，凡是亲戚朋友、邻居都要给，夫妻双方的红包加起来要1。二百个，没有可能给的许多，多数都是十到二十元的，老人是五十到一百的，加起来也不少，如此的派法其他省也没有可能来个几千吧
请问“佶”字广州话如何来读?普通话读“ji”
因为多数粤语读音在普通话里没有同音字，普通话拼音对多数粤语读音也是无效的，“佶”字就是如此，所以非常难通过你能理解的书面形式来告知你。“佶”，普通话是念ji，第二声；
听过广州话，有个口语词叫“硬佶”，
大体注音：ngan1 jien2，
义：硬朗健壮貌。
至于“佶屈聱牙”的“佶”怎念，现暂不讨论。gat1 同音字： 吉， 銡， 鴶。 壮健貌
git3 同音字： 衱， 袺， 洁 。 「佶git6」的异读字
git6 同音字： 榤， 杰， 桀 组词： 佶屈聱牙 。
被针刺到，用粤语如何来读?
答案:俾针吉到
楼主 其实也就是说粤语字非常难做到完全正确 许多时候只求谐音就好了
粤语的吉别人的啥意思
意思是：吉利外人。
粤语，广东地区称为广东话、广府话，广西地区称为白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言。是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。在咱们国家南方的广东中西部、广西东南部及、澳门和东南亚的部分国家或地区，以及海外华人社区中普遍使用。
起源
粤语，广东地区称广东话、广府话。广西地区称粤语为白话，使用粤语的汉族居民被叫作白话人。在咱们国家南方的广东中西部、、澳门、广西东南部，以及海外的东南亚、欧美地区的部分国家华人社区中普遍使用。粤语在美洲华埠则被叫作“唐话”。而“广府话”、“省城话”这两个名称则专门指旧广州府地区。
广东话吉是否有空之义，例如:有间房吉左=有一个房间空着。吉是不。。。
有间房吉左=有一个房间空着 （是的，意思是这样。）
吉并不是英文翻译过来的，由于广东话空和凶是同音，凶又代表不吉利，是基於八卦而已。。。
哈哈~~~
