浅草寺第七十二签解签(搬家爱情生肖)
日语达人请进,这有个从东京浅草雷门寺求来的签,帮忙解下
first of all恭喜你了,你抽到的是上上签哦
左边的部分
手把大阳辉
当机会来时,鼓起勇气,浑身心投入,就能够过上充实的活法。
东君发旧枝
春天来临,枯树也会开花,你的好运也会来吧
嫁苗方欲秀
春天来临,幼苗破土而出,你也会发展兴旺起来。
犹更上云梯
只要努力,就会登上云梯达到高处。
右边部分
愿望:会实现
病: 会痊愈
遗失的东西: 马上可以找到
等待的人:很快会出现
搬迁,新房: 良辰吉日
旅行:春天夏天较好
出嫁,恋爱:所有的都很顺利
这签真好啊,上上上签啊大伙都译过了。
也就是说是上签。不管做啥都可以。希望什么实现什么。但不能要求不可汲的事情。中间:大吉签
左上部:
手把大阳辉(佛语吧 类似于中文诗句)
有机会就要抓住 充满勇气地投入到事业中去 生活应会很充实
东君发旧枝(同上 佛语)
枯木亦有逢春时 运开如花开
稼苗方欲秀(佛语)
就好像春天里发芽的五谷新苗 您也会发达的
犹更上云梯(佛语)
有如祥云架桥 再难的险峰也能攀上 只要您继续努力 定能成功
右上部:
愿望:会实现的
疾病:能治好的
遗失物:很快会找到
等待之人:会出现的
盖房-搬家:不错
旅行:春夏为宜
爱情-爱情婚姻:皆大欢喜
中部和下部分别为英文版和日文版的{浅草寺观音签的来历和心得}
看来您今年运势与运气不错 呵呵 祝贺祝贺
希望能帮到你
浅草寺签七个等级分别为那7个
大吉、吉、半吉、小吉、末吉、末小吉和凶。
浅草寺解签,有意高兴显,禄马引前程,得遇云中箭,芝灡满路生,指的是什么生肖。。。
这个不是生肖,是抽签,吉签。
第4十五 吉
有意高兴显
受到别人的信赖,得到名声,变成能够累积财富吧。
禄马引前程
假如能一直保持著善心的话,在将来的一生幸运会成了你的向导吧。
得遇云中箭
由于令人感谢的神佛的加护,会遇见幸运吧。
芝兰满路生
如药草或香草一片茂盛般地,被好人包围,名声在世间被知道,能够变得幸福吧。
愿望:会实现吧。
疾病:会治好吧。
遗失物:迟迟地才出现吧。
盼望的人:变迟迟地才出现吧。
盖新居、搬家:好吧。
旅行:好吧。
出嫁、交往:全都好结果相连吧。
谁能帮我完整的翻译一下这个~浅草寺抽的签~
爬得越高,摔倒越惨第八十 大吉
深山多养道
险恶的修行是要穷究真诚之道吧。
忠正帝王宣
忠诚的心被认同、居上位者派人过来,变成大大地高人一等吧。
凤遂鸾飞去
凤凰也是鸾也是,是出此刻正确的人世间的鸟。是可喜可贺的象徵。
升高过九天
飞越极高的天空,还登上比这样更高吧。由于努力,高高的目标陆陆续续地能达到完成吧。
愿望:会实现吧。
疾病:会治好吧。
遗失物:会出现吧。
盼望的人:会出现吧。
盖新居、搬家:好吧。
旅行:好吧。
出嫁、交往:是好的,由于全部都保持谦虚的姿态,所以会招来好结果吧。
好的签要带走。你会经过曲曲折折,好多曲折。假如你一直坚持,你会平步青云
在日本抽了个签,如象是吉签,但详细的看不懂,恳请懂日语的friend给解释。。。
吉签
异梦生英杰:变为出色的人,做好梦是暗示有神佛护佑幸运来临。(愿望会实现、病会痊愈)
前来事可疑:能有这样幸福,是昨日不敢想象的。(失物会找到、等待的人会出现)
芳菲春日暖:春暖油菜花开,空气中弥漫油菜花的香味,表示幸福来临。(适合搬家、建房、适合旅行)
依旧发残枝:如枯树开花般,值得庆幸的事,但,自爱才是最要紧。(适合出嫁、恋爱)
在日本抽了个签,如象是吉签,但详细的看不懂,恳请懂日语的friend给解释。。。
吉签
异梦生英杰:变为出色的人,做好梦是暗示有神佛护佑幸运来临。(愿望会实现、病会痊愈)
前来事可疑:能有这样幸福,是昨日不敢想象的。(失物会找到、等待的人会出现)
芳菲春日暖:春暖油菜花开,空气中弥漫油菜花的香味,表示幸福来临。(适合搬家、建房、适合旅行)
依旧发残枝:如枯树开花般,值得庆幸的事,但,自爱才是最要紧。(适合出嫁、恋爱)
鸡遂凤同飞,高岭整羽衣,造舟须济渡,宝货满船归。啥意思???
鸡与凤同飞,高岭整羽衣,造舟须济度,宝物满载归。
“鸡与凤同飞”--意思是我固然是个凡夫,但发了向道的心,即便是一只鸡,却亦有了凤凰的志向。“高岭整羽衣”--站在高高的山顶上,非常自在的整理本人的羽毛。
下面两句是观世音菩萨对俺的嘱托“造舟须济度”--你造船(发圣心发大心)是务 必要普渡众生的,当时才会“宝物满船归”。
意思是:就好像鸡一边追着凤凰,也和凤凰一样地飞翔般地,仰赖有地位的人,高人一等吧。紧接着,就好像停在高高的树林,整理羽毛般地,在和身份高的人交流中得到幸福吧。就好像船撑蒿要渡向对岸一般地,由于自己开始行动,在世间能安心度过吧。高人一等,就好像财宝也许多,堆满船归来般地,约定了幸福。
出自:日本金龙山浅草观音寺一百签(又称汉诗一百签)第九十六签
原文:鸡逐凤同飞,高林整羽仪;桌舟须济岸,宝货满船归。
日文汉字:鶏遂凤同飞,高林整羽仪;棹舟须済岸,宝货満船帰。
解曰:第九十六签 大吉
愿望:能被实现吧。不过,要抱持全面谨慎的心。
疾病:会治好吧。
遗失物:会出现吧。
盼望的人:会出现吧。
盖新居、搬家:好吧。
旅行:好吧。
出嫁、交往:全部好吧。
更多阅读:
日本浅草寺的抽签文化:浅草寺抽签,先摇签筒,摇出号码后,依据号码去找签文。签文是一首中文诗,上有日本解释。
人们抽到大吉签后便兴高地拿回了家,若抽未到不太算满意的签就将其系到树上,以求反凶化吉。
浅草寺有一座专门使人们系签的院落,门里门外及周围可以系和挂签纸的树都挂满这几个白纸条,来往有人络绎不绝,虔诚祈福。
参考资料来源:签诗网—日本金龙山浅草观音寺一百签
参考资料来源:知识混装大无极—浅草寺


