不合时宜的年纪(爱情离婚离异)
为啥要做与年龄匹配的事?
不晓得大伙是否在意一个现象:多数的爱情剧都是青春剧。在一个阳光正好,微风不燥的午后,一个身着白衬衫的女孩迎面遇见了在篮球场上奔跑着的他,不期而至的美满开始发生,如此的场景是还是不是更符合大家心中爱情的模样。不过倘若换一个场景:鸡皮鹤发的老奶奶颤微微的挽着拄着拐杖的老爷爷,那是岁月静好的样子,更加的多的是感动和温暖;固然爱情不分年龄,不过在这个视觉盛行的年代,爱情不但需要气质,还need颜值,所以青春剧更佳看,更美满。
合适的年龄做合适的事情才更相得益彰;正如20岁时幼稚是单纯,40岁时幼稚那是灾难。在最该努力的年龄选择安逸是对青春的辜负;在最该稳定的时刻选择奔波,就是对生命的放逸。在生命的每个阶段,做最该做的事情,才是对 命运更佳的规划。
有网民朋友共享说:45岁以后就不好找工作了,这的确是无奈的事实,对绝大都人来讲,人过了中年,找工作愈来愈难。为啥呢?由于从观念到行为模式,不惑之年的人身上或有不少陋习,当它们作用与影响工作时,你想调整与纠正,事倍功半,甚至没有可能,磨合得很伤心。作为用人单位,为啥要选择这样积习难改,体力又日渐走上衰弱的不惑之年的人,而不去使用那些体力好,干劲大,学习能力强,可塑性强的年轻人呢?所以中年时再去找工作就变得尴尬了,
如此的危机危难主要来自两个方面。 主动的奔波;打比方说一直找未到自己合适的范畴,总是在不停的跳槽。 被动的失业:去年年根,华为辞退35岁的老员工7000名;意为优化员工结构,让公司重新活力。 对于一个企业来讲,如果想长远的发展下去,企业业已不再仅仅遵循“适者生存”的原则,还要时刻保持“高战斗力”。企业不是做慈善的,其本质仍为为了赚money。加上华为所处的行业一直就是更新换代非常快的高科技行业,为了公司的利益,必须为企业更换新鲜血液。
40岁,人至中年,上有老,下有小,也许会有更加的多的羁绊和压力,这个年纪,大家需要稳定,由于这个年纪的不惑之年的人犹如家中的一座桥,坚实稳定,才能让一家老小在上面自如行走,假如自己一身摇摇晃晃,那么家人也是飘零流散,这并非一个不惑之年的人应该有的状态。 所谓适合的年龄做适合的事,在最该稳定的时刻处于迷茫的状态,或许应该是生命的遗憾,它也许会使俺们的活法更艰难。
怎样才能避开如此的不合时宜呢?
面对被动情形:如你所处的行业,优势和年龄成反比,就要未雨绸缪,利用业余时间,给自己的中年发展化险为夷。化险为夷最有利的方法如下时刻保持危机危难意识。工作上思考怎样做的更佳,有还是没有更佳的处理方案;工作之外,利用业余时间学习一样技能或者培养一个爱好,总有一天你会发现,你听到的任何东西,皆会有施展才能的地方。 时刻保持自己一身价值,假使你有别人没有的价值,能解决别人解决不了的难题,那么你就永久有价值。价值源出持续的学习进步。 假如你所处的行业是越老越吃香的行业,打比方说医生、国家科研人员。那么恭喜你,你就能够利用一生的精力去钻研这一个课题,做出更大的贡献。
避开主动情形:在我们年轻的时刻需要大量的try和践行,去发现适合自己,有未来前景的行业或范畴,紧接着扎根于此,进行深耕,从中获取价值和成就感;而不是始终皆在捣鼓,始终皆在寻找,人至中年还在找工作,换工作。错位的一生注定如搭错车的恐慌:坐在车上时不安,下车时急吼吼的重新寻找正确的车次,你的活法充满了紧张,担心和局促。
春有百花,秋有月,夏有凉风,冬有雪,四季正所谓绽放了独一无二的色,才使俺们感受到季节的更替,四季的精。人生的每个阶断,也需要做最特别适合的事,青年的捣鼓,壮年的沉浸,老年的从容;每个阶段,做最有利的自己,一路往回,安静的走在岁月的大路上,看到岁月抚摸的容颜由青春的朝气,出落成端庄的中年,修行成通透的老年,如此这般,不急不徐,才能让生命更完满。
男生25女生23周岁的晚婚年龄还适合吗?
我们来看几个统计数据看看目前的平均年龄变化情况。 据早前第6次人口普查数据显示,从出嫁时间看,2010年出嫁的平均年龄为二十四。98岁,其中男性为26、41岁,女性为23、71岁,出嫁年龄呈上升趋势。同时妇女生育平均年龄为29、13岁,这个数据比两千年推迟了2、82岁。并 且,在北京、上海、广州、昆明、成都、西安、长沙、郑州、南京、沈阳同时展开,走访了数千对出嫁3年以内的夫妇,最终成功样本量为1073对夫妻。结果显示,十省市平均出嫁年龄为男性29、2岁,女性27、1岁。 上海市民政局今年发布的2012年度爱情婚姻登记统计数据显示,上海男性首次出嫁的平均年龄冲破三十岁大关。统计显示,2012年上海市居民办理出嫁登记143819对,办理离婚登记44364对,出嫁登记量较去年下降了2、91%。其中初婚男性的平均年龄达到三十岁,真真正正可谓三十而立。这一平均年龄较2011年的统计增添近0。74岁,与2010年比较则整整增长了一岁有余。而初婚女性的平均年龄则较上一年增长了0。15岁,达到27、3岁。 依据江苏的74、47万对新人登记的登记情况来看,出嫁平均年龄达到了三十岁,其中初婚者的平均年龄为29、6岁,再婚者的平均年龄为38、8岁。 从一个个省市的统计数据来看,全民进入晚婚时代已成定局,与以往相比,青年的出嫁年龄普遍推后,而且城市越大,婚得越晚。 许多大龄未婚男女认为如今的晚婚年龄规定业已不合时宜。多数人都超过此个规定年纪,国家应该改一改了。不少网民朋友认为,男生25岁、女生23岁,刚从学校走上社会,都还稀里糊涂的,在当今社会社会,男生三十岁、女生28岁算晚婚标准,算合理。
不合时宜之义
题库内容:
时宜 :那个时候的需要和潮流。不 适合 时代 形势 的需要。也指不合 世俗 习尚。
成语出处: 《汉书·袁帝纪》:“皆违经背古, 不合时宜 。”
成语例句: 闻得他因 不合时宜 ,权势不容,竟投来这里来。
繁体写法: 不合时宜
注音: ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄕㄧˊ ㄧˊ
不合时宜的同义词: 不合时尚 陈词滥调 ∶陈腐的词句、概念或想法祝贺卡片上的陈词滥调
不合时宜的反义词: 因时制宜 依据不同时期的具体情况,采取与之相适应的措施所遇不同,故当因时制宜。《晋书·刘颂传》
成语语法: 动宾式;作谓语、定语、状语;形容与时代潮流不合的事物
成语故事: 汉哀帝是汉成帝的养子,二十岁继位后经常患病,大臣夏贺良向哀帝建议改元及大赦天下。哀帝立即应允,改了年号后还是经常患病,由此就废除以前改元的诏书,只保留大赦,说夏贺良所做的是违经背道,不合时宜,就杀了他
常用程度: 常用成语
感情。色: 中性成语
成语结构: 动宾式成语
产生年代: 古时候成语
英语翻译: off time
日语翻译: 时宜を得ない
其他翻译: <德>unzeitgemǎβ <altmodisch><法>incompatible avec la marche du temps <hors de saison>
成语谜语: 以夏进炉,以冬奏扇
读音注意和提防: 宜,不能读作“yì”。
写法注意和提防: 合,不能写作“和”。
歇后语: 三伏天穿棉袄
玛莉莲·梦露是谁?具体介绍一下
美国总统的小蜜或许是你了解太少了。。
连她都不晓得么?http://ent。sina。com。cn/s/u/f/marilyn。html
姓名:玛丽莲-梦露
英文名:Marilyn Monroe
原名:诺玛·琼·培克
出生地:洛杉矶 美国加利福尼亚州
星座:双子座
生日:1926年6月1日
祭日:1962年8月5日
身高:166CM
三围:89厘米-56厘米-89厘米
最爱喝的酒:香槟和伏特加
最喜欢唱的歌:钻石是姑娘最有利的朋友
最心爱的雕塑家:罗丹
成名作品:《尼亚加拉》(1953年)
在美国和西方世界,玛丽莲梦露这个名字几乎是没有人不晓的,即便在今天她依然是大都美国人心目中的“性感女神”。50年代和60年代初,这名从孤儿院出来的姑娘红透整个好莱坞,使多少贪慕虚荣的少女羡煞;而她在36岁的风华之年突然身死,又使万千影迷困惑不解。
中文姓名:玛丽莲·梦露
英文姓名:Marilyn Monroe
原名:诺玛·琼·培克
北展后湖生态办公 北戴河别墅代表作
新浪分类信息 牛奶日伊利为您送健康
生日:1926年6月1日
逝世:1962年8月5日
出生地:美国洛杉矶
爱好:唱歌
头发:金黄色
身高:166公分
体重:53、2公斤
胸围:89厘米
腰围:56厘米
臀围:89厘米
最爱喝的酒:香槟和伏特加
最爱吃的粮食:鱼子酱、老鸡蛋、
冰淇淋、
蛋糕
最心爱的雕塑家:罗丹
最喜欢唱的歌:钻石是姑娘最有利的朋友
具有的汽车:黑色“雷鸟”
跑车、 黑色卡迪拉克敞逢车
成名作品:《尼亚加拉》
玛丽莲-梦露所演影片年表
《危险的年代》(1947年)《夏日闪电》
(1948年)《歌舞团的女人们》(1949年)
《去托马霍克的票》(1950年)
《柏油丛林》(1950年)
《慧星美人》(1950年)
《干劲十足的人》(1950年)
《正确的穿越》(1950年)
《家乡的故事》(1951年)
《青春常驻》(1951年)
《爱巢》(1951年)
《使俺们使它合法化》(1951年)
《夜阑人未静》(1952年)
《我们没有结婚成家》(1952年)
《无需叩门》(1952年)
《恶作剧》(1952年)
《欧-亨利的客满》(1952年)
《尼亚加拉》(1953年)
《绅士爱金发女郎》(1953年)
《怎样嫁给一个百万富翁》(1953年)
《大江东去》(1954年)
《没有像娱乐业那样的事业》(1954年)
《七年之痒》(1955年)
《公共汽车站》(1956年)
《王子与舞女》(1957年)
《热情似火》(1959年)
《不合时宜的人》(1961年)
《濒于崩溃》(1962年)
在美国和西方世界,玛丽莲梦露这个名字几乎是没有人不晓的,即便在今天她依然是大都美国人心目中的“性感女神”。50年代和60年代初,这名从孤儿院出来的姑娘红透整个好莱坞,使多少贪慕虚荣的少女羡煞;而她在36岁的风华之年突然身死,又使万千影迷困惑不解。
1926年6月1日,原名诺玛琼培克的玛丽莲生长于洛杉矶综合医院里,此时爸爸已经离开她远走他乡,妈妈常酗酒,人事不知。因此她从小便寄居在别人家里,从这一家到那一家,从孤儿院以收容所,别的孩子流连于童年的欢乐,她已尝到颠连困苦的滋味。九岁的时刻,妈妈仍然接受不了爸爸离去的事实,被关进精神病院。1941年,小诺玛到了加利福利亚的“安娜姨妈”家。一年后,十六岁的诺玛与大自己四岁的詹姆斯多尔蒂结了婚,第1次有了本人的家。但是这是个没有爱情的爱情婚姻,二年后老公应征入伍,那个时候正处第2次世界大战期间,不久老公以不满诺玛新职业为由提出了离婚。诺玛的新职业是在一家时装店作摄影模特。
1946年,诺玛被二十世纪福克斯公司大老板看中拍板雇用,从此有了这个艺名——玛丽莲梦露。初期的工作并不是很顺利,她只是在一些在影片中跑跑堂,说几句“Hello!”之类的台词,无奈之下为了五十美元,玛丽莲答应拍裸体照。1950年约翰大胆启用玛丽莲,让她在《柏油丛林》担任一二场重头戏。然后玛丽莲与蓓蒂黛维斯等几位大明星拍摄了《伊芙的底细》,出场时间固然很短,但她那天真无邪,让人听了浑陶陶的对白使人留下深刻印象,福克斯公司等影片一结束,便与她签定续订七年合同。
至53年之前,玛丽莲在影评界虽时获赞誉,但电影公司总是把她拘囿于演“白痴美人” 一类角色,为求发展,她上迈克尔契诃夫剧院听戏剧课,排古典剧。这时,有位记者认出“金色之梦”月份牌上的裸体模特儿即为玛丽莲,消息透露出来,非但没有毁掉她的前程,反而引起观众好奇,对她更为关注。1953年是玛丽莲人生的一个转折点,在电影《尼亚加拉》里第1次担任主角。影片以有名于世的大瀑布为背景,烘托玛丽莲优美的体态。该片上映以来,场场爆满,她不但一跃成为第1流的明星,而且成了好莱坞一手炮制的最了不起的神话。
1954年玛丽莲与棒球健将乔。迪·马吉奥出嫁,无奈这位球界巨人醋劲不小,对她限制极多,两人最终分道扬镳。1956年7月1日她又与剧作家阿瑟米勒另缔良缘,他们是在1951年拍《青春常驻》一片时就认识的。婚前玛丽莲的每部影片都超乎寻常的卖座,尤其是在《七年之痒》这部片中她站在地铁口的镂空铁板上,下面刮上来的风把她的裙子吹得鼓涨起来,成了她影片里最出名的镜头。但是梦露业已不满足于傻瓜美人这种角色了,然后演出的《公共汽车站》里,她把本人的生活经历融汇进人物身上,而且演戏才能达到了前所未有的高度,在片中,她出此刻小酒吧时,直有光采华艳、蓬荜生辉之感。
1957年与劳伦斯奥立佛合作的《王子与舞女》遭受从未有过的失败,淡出二年后,玛丽莲很小心地接下了这部《热情似火》,影片拍摄非常艰辛,她为此两次小产,但是这所有的都值得——《热情似火》成为她票房收入最高的影片。
1960年玛丽莲与克拉克盖博合演了《不合时宜的人》,谁也不曾料这分别为他们俩的最后一部影片,停机没几天,克拉克盖博因心脏病猝发而不治身死。同年十一月她与老公阿瑟米勒正式分开,这次离异造成的情感创伤始终未能平复。她神经衰弱严重起来,只得进精神病院作一短期疗。一年后神采飞扬的玛丽莲接拍新片《濒于崩溃》,这是她自那张月份牌照片以来,第1次同意在片中拍裸体镜头。1962年 6月1日,她在剧组摄影棚里,庆祝她三十六的生日。为了证明自己丰腴如初,风韵依然,玛丽莲在伯特斯特恩的摄影机前功尽弃,取一幅透明纱巾略事遮掩,拍下生平最后一组极有魅力的照片。八月四日一个周末的星期六,是梦露悲剧毕生的高潮。这一天早晨,人们还看到她脸庞鲜艳。谁也没有料到,这是临终前的最后光。
时光荏再,作为电影业的产物,好莱坞的神话,玛丽莲梦露其实没有死,永久都是生气勃勃的,她完美的体型,自然弯曲的睫毛,洁白无瑕的牙齿和有时候挑逗的动作,可以说是“回眸一笑百媚生”的形象仍印成万万千千份撒向人间。
少年梦露
[1946年,摄于加州马利布] 年仅二十岁,这个明日的巨星已有一种天使的光。
1945年12月]非也rma Jeane Baker,之后她便改变了头发的颜色和本人的名字并去了好莱坞,变成了大家的梦露。
[1945年]19岁的非也rma Jeane拍照,为 当年最新的秋季时装代言。
[1946年,摄于加州马利布] 身披毛毯的非也rma Jeane,留下了一系列动情的魅影。
[纽约长岛Tobay海滩]仍在奋斗的小“明星”,23岁的莲梦露从好莱坞到此休憩。
[1949年夏天,长岛] 梦露开始try着在镜头前“卖弄风情”。
[1952年,加州比华利山卡顿饭店] 梦露在阅读电影剧本。
1953年,加州比华利山的灯光下] 梦露在主演“Gentlemen Prefer Blondes”,正所谓这部电影造就了他的星途璀璨。金发碧眼、性感嘴唇、娇美身材,这个从孤儿院出来的姑娘后来红透整个好莱坞,成为几十年来最出名的性感女神。她是男人心目中永久的美人,她的相貌、身姿、举止,被一代代女星模仿,她是倾倒众生的绝代尤物。
中文姓名:玛丽莲·梦露
英文姓名:Marilyn Monroe
原名:诺玛·琼·培克
生日:1926年6月1日
逝世:1962年8月5日
身高:166公分
体重:53公斤
三围:89厘米-56厘米-89厘米原名:诺玛。琼。培克
艺名:Marilyn Monro
生日:1926年6月1日
逝世:1962年8月5日
出生地:美国洛杉矶
爱好:唱歌
头发:金黄色
身高:166、4公分
体重:53、2公斤
胸围:89厘米
腰围:56厘米
臀围:89厘米
最爱喝的酒:香槟和伏特加
最爱吃的粮食:鱼子酱、老鸡蛋、冰淇淋、蛋糕
最心爱的雕塑家:罗丹
最喜欢唱的歌:钻石是姑娘最有利的朋友
具有的汽车:黑色"雷鸟"跑车、 黑色卡迪拉克敞逢车
成名作品:《尼亚加拉》
在美国和西方世界,玛丽莲梦露这
个名字几乎是没有人不晓的,即便在今天
她依然是大都美国人心目中的“性感
女神”。50年代和60年代初,这名从孤
儿院出来的姑娘红透整个好莱坞,使多
少贪慕虚荣的少女羡煞;而她在36岁的
风华之年突然身死,又使万千影迷
困惑不解。
1926年6月1日,原名诺玛琼培克的
玛丽莲生长于洛杉矶综合医院里,此时
爸爸已经离开她远走他乡,妈妈常酗
酒,人事不知。因此她从小便寄居在别
人家里,从这一家到那一家,从孤儿院
以收容所,别的孩子流连于童年的欢
乐,她已尝到颠连困苦的滋味。九岁的
时候,妈妈仍然接受不了爸爸离去的事
实,被关进精神病院。1941年,小诺玛
到了加利福利亚的“安娜姨妈”家。一
年后,十六岁的诺玛与大自己四岁的詹姆
斯多尔蒂结了婚,第1次有了本人的
家。但是这是个没有爱情的爱情婚姻,二年
后老公应征入伍,那个时候正处第2次世界
大战期间,不久老公以不满诺玛新职业
为由提出了离婚。诺玛的新职业是在一
家时装店作摄影模特。
1946年,诺玛被二十世纪福克斯公
司大老板看中拍板雇用,从此有了这个
艺名——玛丽莲梦露。初期的工作并不
顺利,她只是在一些在影片中跑跑堂,
说几句“Hello!”之类的台词,无奈之
下为了五十美元,玛丽莲答应拍裸体
照。1950年约翰大胆启用玛丽莲,让她
在《柏油丛林》担任一二场重头戏。紧
接着玛丽莲与蓓蒂黛维斯等几位大明星
拍摄了《伊芙的底细》,出场时间固然
很短,但她那天真无邪,让人听了浑陶
陶的对白使人留下深刻印象,福克斯公
司等影片一结束,便与她签定续订七年
合同。
至53年之前,玛丽莲在影评界虽时
获赞誉,但电影公司总是把她拘囿于演
“白痴美人”一类角色,为求发展,她
上迈克尔契诃夫剧院听戏剧课,排古典
剧。这时,有位记者认出“金色之梦”
月份牌上的裸体模特儿即为玛丽莲,消
息透露出来,非但没有毁掉她的前程,
反而引起观众好奇,对她更为关注。
1953年是玛丽莲人生的一个转折点,在
电影《尼亚加拉》里第1次担任主角。
影片以有名于世的大瀑布为背景,烘托
玛丽莲优美的体态。该片上映以来,场
场爆满,她不但一跃成为第1流的明
星,而且成了好莱坞一手炮制的最了不
起的神话。
1954年玛丽莲与棒球健将乔。迪·
马吉奥出嫁,无奈这位球界巨人醋劲不
小,对她限制极多,两人最终分道扬
镳。1956年7月1日她又与剧作家阿瑟米
勒另缔良缘,他们是在1951年拍《青春
常驻》一片时就认识的。婚前玛丽莲的
每部影片都超乎寻常的卖座,尤其是在
《七年之痒》这部片中她站在地铁口的
镂空铁板上,下面刮上来的风把她的裙
子吹得鼓涨起来,成了她影片里最出名
的镜头。但是梦露业已不满足于傻瓜美
人这种角色了,然后演出的《公共汽
车站》里,她把本人的生活经历融汇进
人物身上,而且演戏才能达到了前所未
有的高度,在片中,她出此刻小酒吧
时,直有光采华艳、蓬荜生辉之感。
1957年与劳伦斯奥立佛合作的《王子与
舞女》遭受从未有过的失败,淡出二年
后,玛丽莲很小心地接下了这部《热情
似火》,影片拍摄非常艰辛,她为此两次
小产,但是这所有的都值得——《热情似
火》成为她票房收入最高的影片。
1960年玛丽莲与克拉克盖博合演了
《不合时宜的人》,谁也不曾料这分别
是他们俩的最后一部影片,停机没几
天,克拉克盖博因心脏病猝发而不治身
死。同年十一月她与老公阿瑟米勒正式
分开,这次离异造成的情感创伤始终未
能平复。她神经衰弱严重起来,只得进
精神病院作一短期疗。一年后神采飞扬
的玛丽莲接拍新片《濒于崩溃》,这是
她自那张月份牌照片以来,第1次同意
在片中拍裸体镜头。1962年6月1日,她
在剧组摄影棚里,庆祝她三十六的生
日。为了证明自己丰腴如初,风韵依
然,玛丽莲在伯特斯特恩的摄影机前功
尽弃,取一幅透明纱巾略事遮掩,拍下
生平最后一组极有魅力的照片。八月四
日一个周末的星期六,是梦露悲剧毕生
的高潮。这一天早晨,人们还看到她脸
庞鲜艳。谁也没有料到,这是临终前的
最后光。
时光荏再,作为电影业的产物,好
莱坞的神话,玛丽莲梦露其实没有死,永
远都是生气勃勃的,她完美的体型,自
然弯曲的睫毛,洁白无瑕的牙齿和有时候
挑逗的动作,可以说是“回眸一笑百媚
生”的形象仍印成万万千千份撒向人
间。
成名作品:《尼亚加拉》
生前作品:(部分)
《慧星美人》(1950年)
《柏油丛林》(1950年)
《青春常驻》(1951年)
《尼亚加拉》(1953年)
《金发女郎,君子好逑》(1953年)
《怎样嫁给一个百万富翁》(1953年)
《七年之痒》(1954年)
《公共汽车站》(1956年)
《王子与舞女》(1957年)
《热情似火》(1959年)
《不合时宜的人》(1961年)
《濒于崩溃》(1962年)
少年梦露
[1946年,摄于加州马利布] 年仅二十岁,这个明日的巨星已有一种天使的光。
1945年12月]非也rma Jeane Baker,之后她便改变了头发的颜色和本人的名字并去了好莱坞,变成了大家的梦露。
[1945年]19岁的非也rma Jeane拍照,为 当年最新的秋季时装代言。
[1946年,摄于加州马利布] 身披毛毯的非也rma Jeane,留下了一系列动情的魅影。
[纽约长岛Tobay海滩]仍在奋斗的小“明星”,23岁的莲梦露从好莱坞到此休憩。
[1949年夏天,长岛] 梦露开始try着在镜头前“卖弄风情”。
[1952年,加州比华利山卡顿饭店] 梦露在阅读电影剧本。
1953年,加州比华利山的灯光下] 梦露在主演“Gentlemen Prefer Blondes”,正所谓这部电影造就了他的星途璀璨。简单来说就是
你晓得这个经典镜头吧: 风把裙子撩起来,紧接着很妩媚的掩盖的
就是她拉 她为女生又多了一个表演方式
the third wheel有什么含义
the third wheel
第3轮
the third wheel,是指那些“碍手碍脚、不合时宜”的人,可以翻译为汉语中的“电灯泡”或多余的人。
例句:
I realized that I was the third wheel on the party。
我意识到在这个聚会中,俺就是个多余的人
在英语中,the third wheel是个俗语,指那些碍手碍脚,不合时宜的人,亦即我们汉语中的“电灯泡”。至于它的来历起源,是由于自行车通常来讲只有两个轮子,若再加一个轮子,一定是多余的。因 此,久而久之,人们就用 “the third wheel” 来形容那些不受欢迎、多余的人,亦即我们通常来讲所说的“电灯泡”。
不过,随着我们生活水平的不断进步,愈来愈多的家庭(family)此刻都拥有私家车 (car) 了。小朋友们都很清楚,小汽车是有四个(four)轮子(wheel)的。因 此,此刻很流行的一个说法是“the fifth wheel(第5只轮子)”!!!这个俗语也是指那些不受欢迎、多余的人。
Jack: Mom, I don’t like my new school! I feel
like the third wheel among the boys!
They don’t like me。
杰克: 母亲,我不喜欢俺的新学校!!!我认为我一点
都不受欢迎!!!他们不喜欢我。
Mom: Oh, that’s not right, dear。 You are not
the third wheel。 I am sure they will like
you when they get to know you。
母亲: 哦,亲爱的,并非这样的。你才不惹人讨厌
呢。我敢保证,当他们了解你的时刻,必定 会喜
欢你的。
(参考 浙江 代 颖)the third wheel
n。 指那些“碍手碍脚、不合时宜”的人,亦即我们汉语中的“电灯泡”


