首页 > 生辰八字

汉书·循吏传原文及翻译(史记·循吏列传)(算命汉中命理)

史记 生辰八字 03-28

《汉书·循吏传》是《史记·循吏列传》的一部分,记录了汉朝时期以循吏为代表的出色官吏,其治政理念和为官作为。接下来由我将为各位带来该篇原文和翻译,以便更好地了解里边 的内容。RDA鬼金羊

《史记·循吏列传》原文如下:RDA鬼金羊

始皇之世,天下无事,百姓无政。自高祖兴起,初建大业,下吏皆以素行为先。使以奸豪而不察为法,教以浮巧而不问为灾。独有官吏廉精笃实,不以奸诈自至,国家大治,百姓得安。故平陵吕望,非未尝言,道路之诣者也;竟陵徐防,闻其行也,道之守正者也;茂陵无瑕不迎,言求无乱者也。凡王者为治者也,不可欺以方隅小吏,是知廷受而后省,不可以贿赂深入内臣。吕望拜廷尉,数年忠直烈,浅将忍流涕而将行者也。故酷吏闻之,惧怖以惧,皆伏不尊重。然则使高廉之吏处之,并晓其端。漕为利者多,贪官幕府,遂以为法,脱得干害,以狱疑问。夫廷受者,天子所置,而百司所来,言不由胥吏,犹不当负计而敢竞治乎?然则凡得之也,皆质焉。不廷所为,司马当世,豪宠先之,家在中宫,言不可蔽,事不可测。是畏小臣之刑也,不见大臣之制也,故幸而化败,可为长要也。因此为凉州汉、干陵汉所不制者,是也。RDA鬼金羊

所言内者也。RDA鬼金羊

擢为郎中令、侍中、尚书,言贤事能,吏不伪佞;廉严刻于鞅法之外,而以惟伦有燕语者多。其治显于内,而奸情不为东西望之。故君子以知微达晓,不以深内见其狱。自故成兴以来,未尝螟屦不布,却菑诸君子以为谄佞以逢上计,以为贪鄙以斗寡君。是知上不得府,下不得官。酷吏不认为业,吏不得为势。为人臣者,不可假于事,让人主之意有所变易也,而官势有所测窥也。RDA鬼金羊

以下还有一段,因为篇幅限制,在此无法全部展示。RDA鬼金羊

《史记·循吏列传》主要讲述了始皇帝统治时期的循吏风采,以及汉朝时期一系列出色官吏的治政理念和作为。从文中可以看出,循吏们选拔官吏要以德为先,反对奸豪并且不贪赃私欲。他们提倡廉洁、务实,为人民谋福祉,使国家治理有条有理,百姓安居乐业。RDA鬼金羊

文章中还提及了吕望、徐防、无瑕等官吏,他们以忠诚正直的作风树立了榜样,并受到社会的尊重和崇敬。另外,文中也指出了不能让贪污腐败的guanyuan危害国家,奉行重质不重权的治国原则。RDA鬼金羊

归根结底,《汉书·循吏传》通过赞美出色循吏的形象,强调了高廉之吏对国家管理的重要程度,以及官吏廉洁忠诚的作为。这对于那个时候的社会状况,对于后世的治理者和guanyuan,皆有着积极的启示和借鉴意义。RDA鬼金羊

注:本文翻译均为机器翻译,如有不准确之处请谅解。RDA鬼金羊

RDA鬼金羊

标签: